-
1 обрабатывать на долбёжном станке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатывать на долбёжном станке
-
2 обрабатывать на долбёжном станке
Универсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать на долбёжном станке
-
3 stoßen
-
4 bestoßen
гл.1) общ. долбить, обдирать, сбивать углы, оббитый (о к.-л. старом предмете), обтёсывать, сбивать края2) геол. выдалбливать4) лес. обрабатывать на долбёжном станке5) лит. обрубать (напр. литники)7) дер. скашивать кромки, снимать свесы (напр. облицовки на щите), острагивать (плоскую деталь по кромкам в размер и в угол), зачищать скос (усового соединения), строгать скос (усового соединения) -
5 stoßen
1. прил.1) общ. (zer-) истолочь2) вульг. трахать (совершать половой акт)2. гл.1) общ. бить, втыкать, выгонять, гнать, изгонять, нанести удар, наносить удар, отвергнуть, пихать, удариться, выходить (куда-л. - о дороге), наталкиваться (на что-л.), бить (напр., по мячу), граничить (с чем-л.), сталкиваться (с чем-л., тж. перен.), (an A) примыкать (к чему-л.), наткнуться (auf j-n/etw. Akk - случайно встретить кого-л., найти что-л.), бодать, бодаться, примыкать, сотрясать, толочь, ударить, упираться (во что-л.), (zu D) присоединяться (к кому-л.), трясти (о машине), (an, auf, gegen A) ударяться (обо что-л.), забивать (что-л. в землю, в стену и т. п.), толкать2) геол. промывать руду на штосгерде, ударять3) перен. (случайно) встретить (кого-л.), наталкиваться (на кого-л., на что-л.)4) тех. обрабатывать на долбёжном станке, долбить5) хим. кипеть с толчками6) стр. стыковать7) артил. ударяться, отдавать (о винтовке)8) горн. бурить9) текст. лощить, разводить10) судостр. наскочить (напр. на мель) -
6 stoßen
vt долбить; обрабатывать на долбёжном станке; толкать; толочь; ударятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stoßen
См. также в других словарях:
Ковка — Ковка это высокотемпературная обработка различных металлов (железо, медь и её сплавы, титан, алюминий и его сплавы), нагретых до ковочной температуры. Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических… … Википедия